At the eleventh hour
В останню мить, коли часу майже не лишилося і потрібно діяти негайно.
Об одинадцятій годині
Приклади
The union representatives signed the employment accord at the eleventh hour, successfully preventing a strike.
Представники профспілки підписали трудову угоду в останню мить, успішно запобігши страйку.
Claire submitted her research scholarship application at the eleventh hour just before the portal closed.
Клер подала заявку на дослідницьку стипендію в останню хвилину просто перед закриттям порталу.
Стрілка наближається до півночі — лишається рівно одна остання година, щоб встигнути врятувати справу.