Bear the brunt
Прийняти на себе основний удар, найбільші труднощі чи негативні наслідки.
Витримувати головний удар
Приклади
Frontline emergency healthcare workers bore the brunt of the seasonal pandemic outbreak.
Працівники невідкладної медичної допомоги на передовій прийняли на себе головний удар сезонного спалаху пандемії.
Coastal tourism communities bore the brunt of the destructive autumn hurricane season.
Прибережні туристичні громади витримали найруйнівніший удар сезону осінніх ураганів.
Важкий сталевий щит воїна в першому ряду приймає на себе град ворожих списів.