Behind closed doors
Таємно, без присутності сторонніх чи преси, у вузькому колі.
За зачиненими дверима
Приклади
The crucial peace terms were hammered out entirely behind closed doors by senior government delegates.
Вирішальні умови миру високопоставлені урядові делегати узгодили суто за зачиненими дверима.
Financial agreements of this scale are almost invariably negotiated behind closed doors before any public reveal.
Фінансові угоди такого масштабу майже завжди узгоджуються за зачиненими дверима перед оприлюдненням.
Важкі дубові двері зачинилися з глухим клацанням замка — тепер розмову знають лише четверо всередині.