Bite the bullet
Зібратися з духом і зробити щось неприємне, чого не можна уникнути.
Прикусити кулю
Приклади
After putting off the dentist for months, he finally bit the bullet and made an appointment.
Відкладаючи візит до стоматолога місяцями, він нарешті зціпив зуби й записався на прийом.
She had to bite the bullet and confess that she had accidentally lost the project files.
Їй довелося пересилити себе й зізнатися, що вона випадково втратила файли проєкту.
Стискаєш зуби на твердому металі, щоб стерпіти неминучий біль.