Bring home the bacon

Приносити додому бекон

Приклади

With her lucrative corporate law practice, Valerie was proudly bringing home the bacon for her large family.

Завдяки прибутковій практиці в корпоративному праві Валерія з гордістю забезпечувала свою велику родину.

After months of unemployment, landing that engineering contract finally brought home the bacon for Peter.

Після місяців безробіття підписання того інженерного контракту нарешті дозволило Пітеру принести добрий заробіток у дім.

Мисливець чи робітник повертається додому з важким ситним шматком копченого м'яса — родина буде сита.