Burn your boats
Зробити крок, після якого повернення назад неможливе, і мати йти тільки вперед.
Спалити свої човни
Приклади
By tendering his resignation and investing everything into the bakery, he burned his boats completely.
Подавши заяву про звільнення і вклавши все в пекарню, він остаточно відрізав собі всі шляхи до відступу.
The dissident author burned her boats by publicly condemning the authoritarian regime from abroad.
Письменниця-дисидентка спалила всі мости, публічно засудивши авторитарний режим з-за кордону.
Кораблі палають на березі, і тепер єдиний шлях вижити — рухатися вперед і перемагати.