By leaps and bounds
Дуже швидко й помітно, величезними кроками (про зростання чи прогрес).
Стрибками та скоками
Приклади
Thanks to dedicated daily tutoring, young Mateo's vocabulary grew by leaps and bounds in six months.
Завдяки щоденним наполегливим заняттям із репетитором словниковий запас юного Матео ріс семимильними кроками за пів року.
Renewable energy production in the northern coastal provinces has advanced by leaps and bounds recently.
Виробництво відновлюваної енергії в північних прибережних провінціях останнім часом розвивалося шаленими темпами.
Велетень у семимильних чоботях перестрибує через пагорби й річки одним пружним стрибком.