Call the shots
Приймати головні рішення й керувати всім; бути тим, хто тут головний.
Викликати постріли
Приклади
The majority shareholder calls the shots when hiring senior corporate executives.
Мажоритарний акціонер командує парадом під час найму вищого керівництва компанії.
Although Roman is nominally the team leader, his assistant really calls the shots.
Хоча Роман номінально є лідером команди, насправді всім заправляє його асистент.
Стрілець перед пострілом вказує пальцем на мішень, диктуючи перебіг гри.