Clear as mud
Геть незрозумілий, заплутаний; іронічний вислів про те, що нічого не ясно.
Ясний як багно
Приклади
After reading the cryptic legal instructions three times, the licensing requirements remained clear as mud.
Після триразового прочитання заплутаних юридичних інструкцій вимоги ліцензування залишалися темним лісом.
The professor's hasty diagram on the whiteboard was clear as mud to the bewildered freshmen.
Поспішна діаграма професора на дошці була абсолютно незрозумілою для спантеличених першокурсників.
Спробуй розгледіти щось крізь склянку каламутного болотного намулу.