Clear the hurdle
Подолати серйозну перешкоду чи складний етап на шляху до мети.
Перестрибнути бар'єр
Приклади
Once the pharmaceutical startup cleared the regulatory hurdle of clinical trials, mass manufacturing commenced.
Щойно фармацевтичний стартап подолав регуляторний бар'єр клінічних випробувань, розпочалося масове виробництво.
Securing the zoning approval was a formidable obstacle, but our legal advisors cleared the hurdle effortlessly.
Отримання дозволу на зонування було грізною перешкодою, але наші юридичні консультанти легко подолали цей бар'єр.
Спринтер злітає в повітря над високою перешкодою й приземляється чисто, не зачепивши планку носком кросівка.