Food for thought

Їжа для роздумів

Приклади

The philosopher's closing keynote provided ample food for thought for every attending delegate.

Заключна доповідь філософа дала багату їжу для роздумів кожному присутньому делегату.

Her blunt comment about our carbon footprint gave the management team serious food for thought.

Її прямолінійне зауваження про наш вуглецевий слід дало керівництву серйозний привід для роздумів.

Мозок смакує складну думку повільно й уважно, немов корисну страву під час бесіди.