Head over heels
Нестямно закохатися, закохатися по вуха так, що ні про що інше й не думаєш.
Голова через п'яти
Приклади
Ivan fell head over heels in love with his college classmate during their hiking trip.
Іван по самі вуха закохався у свою однокурсницю під час походу в гори.
They have been married for thirty years and are still head over heels in love.
Вони прожили у шлюбі тридцять років і досі палко кохають одне одного.
Від кохання голова йде обертом, а ноги летять вище голови шкереберть.