Hold on

Триматися за щось

Приклади

Hold on, this receipt has the wrong date printed on it.

Стій-но, на цьому чеку надрукована неправильна дата.

Could you hold on for a minute while I check the schedule?

Чи не могли б ви зачекати хвилинку, поки я перевірю розклад?

Уяви, що ти затискаєш кнопку паузи долонею, щоб розібратися в ситуації.