In the same boat
Бути в такій самій скрутній ситуації, як і інші.
В одному човні
Приклади
We are all in the same boat regarding rising heating expenses this winter.
Ми всі в одному човні щодо зростання витрат на опалення цієї зими.
Do not complain to your classmates about excessive homework; everyone is in the same boat.
Не скаржся однокласникам на надмірні завдання: усі перебувають у такій самій скруті.
Якщо човен дасть пробоїну посеред озера, мокрі ноги будуть у кожного пасажира.