Kill two birds with one stone
Розв'язати одразу два завдання однією дією, зекономивши час і сили.
Вбити двох птахів одним каменем
Приклади
By cycling to work, I kill two birds with one stone: saving money and getting exercise.
Їздячи на роботу велосипедом, я вбиваю двох зайців: заощаджую кошти й тренуюся.
She visited her client and attended a nearby conference, killing two birds with one stone.
Вона відвідала клієнта й побувала на сусідній конференції, вирішивши два завдання за раз.
Один точний кидок досягає одразу двох поставлених цілей.