Pain in the neck

Біль у шиї

Приклади

Filling out dozens of repetitive customs declaration forms proved a colossal pain in the neck for the logistics clerk.

Заповнення десятків одноманітних митних декларацій виявилося неймовірною мороки для клерка з логістики.

Our neighbor's barking terrier can be a real pain in the neck early on Sunday mornings.

Гавкаючий тер'єр нашого сусіда буває справжньою скалкою в оці рано-вранці щонеділі.

Шию звело ниючим спазмом — ти не можеш повернути голову без роздратування від постійного ниття.