Parole

Умовно-дострокове звільнення (хибний друг перекладача)

Приклади

The state board granted the inmate parole after evaluating his exemplary behaviour and community service.

Державна комісія надала в'язню умовно-дострокове звільнення, оцінивши його зразкову поведінку та громадську працю.

Violating the strict curfew will immediately revoke his parole and send him back to prison.

Порушення суворої комендантської години негайно скасує його умовно-дострокове звільнення й поверне до в'язниці.

Секретне слово для комп'ютера — це password, а parole — це рішення суду про вихід на волю під нагляд.