Play fast and loose

Грати швидко й вільно

Приклади

The disgraced executive faced criminal charges for playing fast and loose with shareholder capital.

Опальний топменеджер постав перед кримінальними звинуваченнями через нечисту гру з капіталом акціонерів.

Reputable contractors cannot afford to play fast and loose with municipal building codes.

Авторитетні підрядники не можуть дозволити собі легковажно нехтувати міськими будівельними нормами.

Ярмарковий фокусник спритно крутить мотузку, щоразу змінюючи правила на свою користь.