Play second fiddle

Грати на другій скрипці

Приклади

After years of operating in the shadow of his flamboyant business partner, Marcus refused to play second fiddle any longer.

Після років перебування в тіні свого ексцентричного бізнес-партнера Маркус більше не бажав грати другу скрипку.

The ambitious research scientist left the prestigious lab because she was tired of playing second fiddle to tenured professors.

Амбітна дослідниця покинула престижну лабораторію, оскільки втомилася перебувати на других ролях у штатних професорів.

Музикант сидить на другому ряду й лише підігрує фоном, тоді як соліст у центрі сцени купається в оваціях.