Preservative
Консервант, добавка для подовження терміну придатності; не «презерватив» (англійською condom).
Консервант (хибний друг перекладача)
Приклади
The artisan bakery proudly advertised that their organic sourdough contained no artificial preservative whatsoever.
Крафтова пекарня гордо оголосила, що їхній органічний хліб на заквасці не містить жодних штучних консервантів.
Strict food labelling regulations require every chemical preservative to be clearly listed on the carton.
Суворі правила маркування харчових продуктів вимагають чітко вказувати кожен хімічний консервант на пакованні.
Preserve означає зберігати продукти свіжими, тому preservative — це консервант у баночці.