Pull out all the stops

Докласти максимальних зусиль і застосувати всі можливі засоби.

C1

Витягнути всі регістрові заслінки органа

Приклади

The festival organizers pulled out all the stops to secure headlining international classical orchestras.

Організатори фестивалю задіяли всі важелі та виклалися на повну, аби роздобути провідні міжнародні класичні оркестри.

The catering team pulled out all the stops, preparing a seven-course banquet for the royal delegation.

Команда кейтерингу доклала максимум зусиль, приготувавши бенкет із семи страв для королівської делегації.

Органіст висуває кожну дерев'яну ручку органа, змушуючи тисячі труб ревіти на повну міць.