Pull the wool over someone's eyes
Обдурити когось, ввести в оману й приховати від нього правду.
Натягнути вовну комусь на очі
Приклади
The savvy investor was too experienced for the fraudulent founders to pull the wool over her eyes.
Досвідчена інвесторка була занадто проникливою, щоб засновники-шахраї змогли замилити їй очі.
Do not attempt to pull the wool over the tax inspector's eyes with fabricated warehouse receipts.
Не намагайся ввести в оману податкового інспектора підробленими складськими квитанціями.
Натягнути комусь на очі густу вовняну шапку: людина опиняється в темряві й не бачить, що відбувається перед нею.