Put the cart before the horse

Поставити віз попереду коня

Приклади

Spending marketing budgets before building a functional software prototype is putting the cart before the horse.

Витрачати маркетингові бюджети до створення робочого прототипу програми — це ставити віз попереду коня.

The committee put the cart before the horse by ordering construction supplies before securing zoning permits.

Комітет почав не з того кінця, замовивши будівельні матеріали до отримання дозволів на забудову.

Кінь не може штовхати важкий віз носом — віз завжди мусить котитися позаду.