Read the riot act
Суворо вичитати комусь або попередити про наслідки.
Зачитати закон про заколот
Приклади
The head coach read the riot act to the squad after their undisciplined defensive blunders cost them the final.
Головний тренер влаштував команді суворий прочухан після того, як їхні недисципліновані помилки в захисті коштували їм фіналу.
The managing partner read the riot act to junior associates regarding unverified billing hours.
Керуючий партнер зробив жорстке попередження молодшим юристам щодо неперевірених годин у рахунках.
Суворий суддя голосно читає указ про бунт перед натовпом, погрожуючи суворим судом.