Run around in circles

Бігати колами

Приклади

Without a clear project outline, the design team spent two weeks running around in circles.

Без чіткого плану команда дизайнерів два тижні просто товкла воду в ступі.

I have been running around in circles all day trying to obtain this official tax stamp.

Я цілий день бігаю колами по інстанціях, намагаючись отримати цю податкову печатку.

Білка крутить колесо, але залишається на тому самому місці в клітці.