So far, so good

Поки що все йде добре, без проблем, і нічого поганого не сталося.

A1

Поки що так далеко, так добре

Приклади

How is the new job going? — So far, so good.

Як просувається нова робота? — Поки що все добре.

We finished the first three chapters: so far, so good.

Ми закінчили перші три розділи: наразі все йде гладко.

'So far' позначає дистанцію подоланого шляху: на ній усе пройшло без збоїв.