Speak of the devil
Кажуть, коли людина з'являється одразу після того, як про неї згадали.
Згадати диявола
Приклад
Speak of the devil—here comes Marta now.
Уяви збіг: тільки заговорили про когось, як він з'явився.
Докладніше в словнику: Cambridge Dictionary