Stand one's ground

Твердо відстоювати свою позицію й не поступатися під тиском.

B2

Стояти на своїй землі

Приклади

Despite aggressive intimidation from the property developers, the elderly resident stood her ground and kept her house.

Попри агресивне залякування з боку забудовників, літня мешканка стояла на своєму й зберегла свій дім.

During the contentious union negotiations, the workers stood their ground regarding health insurance protections.

Під час напружених переговорів із керівництвом робітники твердо трималися своєї позиції щодо захисту медичного страхування.

Ноги немов приросли до рідної землі — жодна буря чи натиск не змусять зробити й пів кроку назад.