Stick to your guns
Не відступати від своїх поглядів, незважаючи на тиск і критику.
Триматися за свої гармати
Приклади
Even when faced with skepticism, the young inventor stuck to his guns regarding solar efficiency.
Навіть зустрівши скептицизм експертів, молодий винахідник твердо стояв на своєму щодо сонячних батарей.
Stick to your guns during the interview and confidently present your project portfolio.
Не відступай від своїх принципів на співбесіді та впевнено презентуй портфоліо.
Артилерист стоїть біля гармати до останнього, попри шквальний вогонь противника.