A stumbling block
Серйозна перешкода, що заважає просуватися до мети.
Камінь спотикання
Приклади
Disagreements over fishing quota boundaries proved to be the primary stumbling block in final treaty negotiations.
Розбіжності щодо меж рибальських квот виявилися головним каменем спотикання у фінальних переговорах щодо договору.
A lack of accredited training facilities remains a major stumbling block for medical apprenticeships.
Брак акредитованих навчальних баз залишається основним каменем спотикання для медичної інтернатури.
Масивний камінь посеред рівної дороги: якщо його не прибрати чи не обійти, рух уперед зупиниться.