Sympathetic
Співчутливий, той, що розуміє чуже горе; не плутати з «симпатичним» (англійською nice, likeable).
Співчутливий (хибний друг перекладача)
Приклади
The clinical director was remarkably sympathetic when the junior nurse explained her family emergency.
Керівник клініки поставився з неабияким співчуттям, коли молода медсестра пояснила свою сімейну біду.
We found the loan officer surprisingly sympathetic to our request for a short extension.
Кредитний інспектор виявився напрочуд чуйним до нашого прохання про невелике відтермінування.
Sympathetic — це «співчутливий», той, хто вислухає й підтримає, а не «симпатичний» зовні (для цього nice чи likeable).