Throw caution to the wind

Кинути обережність за вітром

Приклади

Ignoring the warnings of his financial advisers, the entrepreneur threw caution to the wind and invested all his savings into quantum computing.

Проігнорувавши застереження своїх фінансових радників, підприємець знехтував будь-якою обережністю й вклав усі свої заощадження у квантові обчислення.

She decided to throw caution to the wind for once, booking a solo one-way flight to the remote Patagonian wilderness.

Вона вирішила бодай раз відкинути всі перестороги, забронювавши квиток в один кінець у дикі хащі Патагонії.

Ти береш важку книгу з інструкціями з безпеки й викидаєш її у вікно прямо в порив бурхливого вітру.