A wally
Дурник, розтелепа; розмовне британське слово, зазвичай із жартівливим відтінком.
Телепень / роззява
Приклади
She realized she looked like a proper wally walking around town with her sweater on inside out.
Вона зрозуміла, що виглядала як справжня роззява, прогулюючись містом у светрі навиворіт.
Don't be such a wally; remember to switch on the headlights before driving onto the motorway.
Не будь таким телепнем; не забудь увімкнути фари перед виїздом на автомагістраль.
Асоціюється з розсіяним диваком, який шукає окуляри, що надіті в нього на лобі.