Wash dirty linen in public

Прати брудну білизну на людях

Приклади

The board members preferred private arbitration because neither executive wished to wash dirty linen in public before retail shareholders.

Члени правління віддали перевагу закритому арбітражу, оскільки жоден із керівників не хотів виносити сміття з хати перед дрібними акціонерами.

Family feuds ought to be resolved behind closed doors rather than washing dirty linen in public on tabloid talk shows.

Родинні сварки слід залагоджувати за зачиненими дверима, а не прати брудну білизну на публіці в бульварних ток-шоу.

Вивішувати плямисті простирадла на мотузках посеред центрального міського бульвару на очах у сусідів.